take heart from的意思|示意

Hirvonen hasn't won since the season-opening Rally Sweden and will take heart from a successful test in Greece last month, when he managed extensive running.

而海沃宁自从本赛季首站瑞典站之后还未获得过分站冠军，而他在上个月于希腊进行的测试中也有着抢眼的表现。

Of course, parents can take heart from the fact that while the study does suggest some benefit in action video games, it does not imply that one must do nothing else.

当然，就事实而言，尽管这份研究确实显示玩动作型电玩有某种好处，但这不暗示打电玩的人得放着别的事不管，父母们可对此感到振奋。

We can take heart from the Commission’s expert opinion.

我们可以从委员会专家的意见中受到鼓舞。

But we can take heart from our achievements.

但我们也取得了各种成就，能够让我们振奋起来。

So take this lesson in simplicity from the Olympics to heart.

所以把简单的奥林匹克学习的经验记于心中。

The government can take heart from the latest opinion polls.

政府可以从最近的民意测验中找回信心。