tally-up的意思|示意

But Tally had never once realized her friend might actually run away, giving up a life of beauty, glamour, elegance.

但塔利却从未意识到她的朋友会真的逃跑，真的放弃可以一辈子拥有的美丽容颜、迷人魅力与优雅气质。

Clearly, we have to up our points tally and improve our qualifying performance.

显然，我们要增加我们的总积分，要改进我们的排位赛表现。

If you do it again, he's going to know and he is going to tally up your good deals and bad deeds and you will suffer the consequences for it either in this life or in an afterlife.

如果你再这样干，他会知道的，他要对你干的好事和坏事，算总账的。在此生或在来世，你会遭报应的。

Maybe the torrential rain misted up his glasses at some point during the match because that didn't tally with the display I saw.

也许比赛时的雨有点大，某些时候弄湿了他的眼镜，比赛中我看到的某些场景，他老人家却没有看到。

Estimates kept growing, until researchers could determine how thick the ice sheets - and it looks like it could tally in the billions of tonnes of water - in ice sheets and bound up in minerals.

估算值一直在增长，直到研究人员可以判断冰层的厚度——总量似乎能达到数十亿吨水——以冰层夹杂着矿石的形式存在着。

If you've been considering bariatric surgery, tally up all your expenses upfront so you'll know your liability down the line.

如果你有考虑过做减肥手术，先计算好你所有的花费，所以你将清楚你的底线。