the Adaptation Theory的意思|示意
适应理论
the Adaptation Theory的网络常见释义
语言顺应论 维索尔伦在《语用学新解》中提出的语言顺应论(the Adaptation Theory)独辟蹊径,将语言使用过程中的认知、社会和文化因素融为一体,因而对语言选择(包括语言形式的选择和策略的选择)具有强大的解释力。
the Adaptation Theory相关短语
1、 The Theory of Adaptation 顺应论 ; 顺应理论
2、 the Theory of Linguistic Adaptation 语言顺应理论 ; 顺应理论
3、 the Linguistic Adaptation Theory 语言顺应论
the Adaptation Theory相关例句
Then this thesis deals with the relationship between communicative context adaptation and translation and proves that the theory can be applied to the literary translation.
此外，本文还探讨了交际语境顺应论与翻译的关系，并论证了交际语境顺应论可以应用于文学翻译中。
We find that the adaptation theory enjoys great flexibility in accommodating the linguistic data of Ci. Besides, it adequately does justice to the social and cultural complexities of literary works.
该理论还能对词作中的社会文化因素及其与文本的相互作用做出合理的解释。
The conceptual framework of this study, the adaptation theory, has not only revealed the reasons for people to explore redundant negation construction, but also to what they adapt to.
顺应论的理论框架不仅有力解释了人们使用冗余的目的是为了顺应，而且解答了顺应的对象是什么。
This thesis investigates and examines cultural image translation as well as image translation strategies from the perspective of Verschueren's adaptation theory.
本文运用维索尔伦的顺应理论研究文化意象的翻译以及意象翻译策略的选择问题。
The scientists both from the neutral theory and the selection theory are devoted to explaining the relationship between the molecular variation and the environmental adaptation.
中性论者与选择论者都试图解释生物环境适应与分子变异之间的关系。
After the review of the prevailing theory, this paper points out the characters of evolutionary economics: innovation, difference, adaptation and un-equilibrium.
本文在对主流演化经济理论分析评述的基础上，指出演化经济学的特征包括创新性、异质性、适应性和非均衡性。