the Zhoushan Archipelago的意思|示意

Zhanjiang and Yangjiang are important coastal cities in the west of Guangdong province. Zhoushan archipelago is a famous fishery of our country with abundant oceanic resources.

湛江市和阳江市是粤西地区重要的沿海城市，舟山群岛则是我国著名渔场，海洋资源相当丰富。

An overloaded ship called Taiping was wrecked in the area of Zhoushan Archipelago on its way from Shanghai to Keelung (January 27, 1949) with a death toll of nearly a thousand.

1949年1月27日，从上海开往基隆的严重超载的太平轮在舟山群岛海域发生船难，近千名乘客遇难。

Qingbang and Miaozihu Isle, which were nearest islands to the sinking site, belonged to Zhonglieshan Archipelago, the most east part of Zhoushan Archipelago.

距事发地点最近的青浜、庙子湖两个海岛，地处舟山群岛最东端的中街山列岛。

Gravel and sand beaches, as well as mud foreshore are well developed in the coves around Zhujiajian Island, the most eastern island of Zhoushan Archipelago.

朱家尖岛是舟山群岛最东面的一个岛屿，四周港湾内广泛发育砾滩、沙滩和泥滩沉积。

A numerical study on the floristics of the Zhoushan Archipelago.

舟山群岛植物区系地理的数值研究。

For thousands of years fishermen of Zhoushan Archipelago have lived on fishery and created a rich ocean culture of which the proverbs related to fishery are a representative part.

几千年来，舟山群岛渔民与大海相处，捕鱼为业，创造了丰富多彩的海洋文化。