the changing of human activity的意思|示意
美 / /
英 / /
人类活动的变化
the changing of human activity的网络常见释义
人的活动的改变 ...前省略了中心词"the changing",也就是说,这里所表达的意思不是"人的活动",而是"人的活动的改变"(the changing of human activity),这一点恰好和德文相一致,二者可互相印证.英文版的这一表述实得马克思1845年德文原稿之真意.