the city skyline的意思|示意

The British writer H.G. Wells approached lower Manhattan in a steamer from Liverpool in 1906 and saw in its skyline "the strangest crown that ever a city wore."

英国作家H.G. Wells乘坐一艘蒸汽船于1906年从利物浦到达南部曼哈顿地区，称它的天际线是‘一座城市所佩戴的最奇怪的皇冠。’

Towering over the city skyline, these are the world's first forest in the sky apartments.

这两座耸立在该城市地平线上的高楼是世界上首例空中森林公寓。

Visitors scale the 440-foot-high steel arch of the Sydney Harbour Bridge, which offers unrivaled views of the city skyline.

悉尼生活方式图片。游客攀登440英尺高的钢拱支架的悉尼海港桥，那提供无比的城市天涯的视图。

Looked from the graphic, the China Pavilion of this EXPO USES pictographic design methods and elements such as the city skyline and the curved mountain profiles.

从图解上看，中国馆这次使用到城市轮廓线和山水轮廓线的象形设计类比手法。

Nazarbayev in Astana, the gleaming city that he ordered built in the 1990s on the blank plane of the northern steppe, its skyline melding folk mysticism with science fiction.

这座城市就是纳扎尔巴耶夫于20世纪90年代下令建造的，它依傍北部大草原，在遥远的地平线蕴育着民间神话和科幻小说，闪烁着迷人的光彩。

The silvery buildings that once anchored Manhattan and shaped the city skyline are gone.

曾经，这两栋银色高楼标记了曼哈顿，重塑了城市的天际线。 现在，它们不在了。