the claim of action的意思|示意

Any claim under these Terms of use must be brought within one (1) year after the cause of action arises, or such claim or cause of action is barred.

这些使用条款中规定的任何索赔必须在诉讼事由出现，或此类索赔或诉讼事由被禁止之后的一(1)年内提出。

Article 14 Preservation of a maritime claim shall not be bound by the jurisdiction agreement or arbitration agreement reached between the parties to an action in respect of the maritime claim.

第十四条海事请求保全不受当事人之间关于该海事请求的诉讼管辖协议或者仲裁协议的约束。

During the trial, the court ruled that plaintiff had not stated a cause of action for negligence, and it precluded plaintiff from presenting evidence in support of such a claim.

在庭审过程中，法庭裁定原告缺乏对疏忽的诉因，并且排除原告为该主张提交证据。

And the implementation of commonweal lawsuit can get the guarantee of substantive law from conferring the substantive right of claim on plaintiff in public interest action.

赋予公益诉讼原告实体请求权是公益诉讼制度得以推行的实体法保证。

Article 139 a limitation of action shall be suspended during the last six months of the limitation if the plaintiff cannot exercise his right of claim because of force majeure or other obstacles.

第一百三十九条在诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力或者其他障碍不能行使请求权的，诉讼时效中止。

Perhaps in an effort to prod a somnolent, introspective Congress into action, he makes the dramatic claim that failure could mean America "would forfeit its seat at the centre of the global economy".

在督促死气沉沉，墨守成规的国会有所作为时，他语惊四座，“TPP如果失败，就意味着美国在全球经济中心将失去一席之地。”