the colloquial style的意思|示意

The second chapter is the summary to the vocabulary features in Dharmaksema's translations including history successive nature, colloquial nature and Buddhism style;

第二章概述昙无谶译经的词汇特点，包括历史继承性、口语性和佛教色彩；

The creation of Chinese modern new poetry have ignored theoretical construction of its own, but put undue emphasis on the colloquial and prose style, and opposed the metrical and standard patterns.

中国现代新诗创作长期以来忽视自身理论建设，片面强调口语化、散文化，而反对新诗的格律化和规范化。

She was good at using reduplication and colloquial language to create the elegant, subtle, fresh and meaningful artistic style , which expresses her own feelings.

她的词善用叠字和口语，创造了婉曲微妙、新鲜而又隽永的独特的艺术风格。 她的思妇词也有别于其它思妇之作，表达的是自己的真情实感。

This essay, based on a large number of citations from the book, analyzes the characteristics of American English in its colloquial style on the level of diction and sentence structure.

本文采摘书中大量实例，从词语和句式结构两方面分析口语体美国英语的特点。

Ken, compadre, I admire the colloquial style.

肯，老伙计，说实在的我真佩服你这口语化的腔调。

Teenage skaz is a writing style which employs first-person narration from the perspectives of children to narrate the stories in colloquial speech.

它一般采用第一人称的儿童叙事手法，以口语化的语言来叙述故事。