the eurozone debt crisis的意思|示意

The European commission faces stiff opposition from Germany on Wednesday when it unveils plans to tackle the spiralling sovereign debt crisis with bonds jointly issued by eurozone nations.

周三，当欧盟委员会提出欧元区各国联合发行债券以解决欧债危机的方案时，遭到了德国的坚决反对。

Just as the market thought that Eurozone officials had the crisis in hand and the euro could resume its uptrend, sovereign debt fears have once again crawled out of the wood work.

正当市场以为欧元区官员控制住危机以及欧元有望重拾涨势之际，主权债券忧虑再次浮出水面。

The end of the G8 meeting in France passed without incident and the communiqué didn't say anything specific about the Eurozone debt crisis or particular currencies.

八国集团法国峰会无风无浪落下帷幕，公报没有特别提到任何有关欧元区债务危机或某几种货币。

But if the strategy is agreed, it would mark a significant shift in the 18-month struggle to contain the eurozone debt crisis.

然而，如果各方就该战略达成一致，这将标志着为期18个月的控制欧元区债务危机的努力出现重大转折。

European markets have continued the global shares sell off, with investors worried about both the eurozone debt crisis and the strength of the US economic recovery.

投资者对欧盟债务危机和美国经济复苏势头的顾虑导致欧洲股市继续下滑。

The sovereign debt crisis in the Eurozone has shown that the euro area was able to square the circle between resilience and flexibility.

欧元区主权债务危机的经历表明，欧元区还是具有相当的应变力和灵活性的。