the household contract system的意思|示意

In spite of the household contract System or modern Corporation System, their making good winning very concomitant problem, was never expected by economic theory.

不管家庭承包经营制还是现代企业制度，所取得的成功及其所伴随的问题，都是经济学理论所不曾预料到的。

The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.

家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。

We should continue implementing and improving the rural household land contract system manage well the non-agricultural land and prohibit unauthorized use and expropriation of arable land.

坚持和完善农村土地承包政策，搞好非农用地的管理和调控，严禁滥占乱征耕地。

Under the rural productive system of household contract, farmers income is divided into two parts:one is income from rural farm land, the other is non rural income.

在土地家庭承包经营的农业生产体制下，农民收入被分为农业土地收入和非农产业收入。