the household registration system的意思|示意

In the author's view, the push and pull model in China is quite different from that in other countries, the major difference being the household registration system.

作者认为，中国的推拉模式与国际上相比存在着巨大差异，其中最主要的差异在于户籍制度。

The diadactic structure of the household registration system made people's free migration to towns and cities difficult.

排除城市化的一系列制度障碍，实现人口向城市的自由迁移。

The bank suggests that phasing out the household-registration system would encourage more people to move to the city.

世界银行建议逐步取消户籍制度以鼓励更多人口迁往城市认为逐步取消户籍制度可以鼓励更多人口迁往城市。

Chengdu recently unveiled the details of a pilot program that will unify the household registration (hukou) system, effectively abolishing the differences between urban and rural hukou.

最近，成都公布了统一户口制度试点工程的细节，该工程将会有效地消除城乡户口间存在的巨大差距。

The current situation calls for the reform of the household registration system .

从当前形势看，实行户改也是势在必行。

The bank suggests that phasing out the household registration system would encourage more people to move to the city.

世行建议逐步取消户籍制度以鼓励更多人去城市。