the laid-off workers的意思|示意

The factory's owner killed himself after the recall, and the company laid off hundreds of workers. Their concrete dormitory on the factory grounds now stands empty.

在美泰宣布召回后不久，这家工厂的老板自杀身亡，数百名工人失业，厂区内的职工宿舍如今人去楼空。

The Ethan Allen furniture factory, just across the state line in Vermont, has laid off more than 100 workers since February.

跨过州界，位于佛蒙特州的伊桑•艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；

The urban migrant workers and the laid-off workers are both the social disadvantaged groups, but their culture background are different, so it has comparison between the two groups.

农民工和下岗职工都是城市社会的弱势群体，但是他们的文化背景不同，他们的 消费 行为应当具有可比性。

100,000 federal workers will be laid off to reduce the deficit.

10万名联邦工作人员将被解雇以减少赤字。

They are likely to return to familiar rates of growth per worker, though not all laid-off workers will benefit from the upturn.

这些国家的人均增长率可能回到其熟悉的水平，然而，并非所有失业职工都能从中获益。

Laid-off factory workers tend to return to the countryside and rely on their extended families.

被解雇的工厂员工往往选择返回农村老家，依赖大家庭维持生计。