the legal regime的意思|示意

The value of theories of the nature of legal person is to realize the value of legal person regime.

法人本质理论的价值在于实现法人制度的价值。

Taking the system of commutation as the breakthrough point, the article analyzes deeply the existed questions in reality so as to perfect our country's criminal activity legal regime.

以减刑制度为切入点，对减刑制度在实践中存在的问题进行深层分析，有助于完善我国的刑事法律制度。

We focus primarily on differences in ownership structure at the firm level, while controlling for the legal regime of the country and other factor.

我们首要注重的是在企业层面上的所有权结构，而管理会计更关注国家的法律管理体系和其他因素。

The debate about "ranks" in Yuanjia Period under the regime of Emperor Wen in Southern Song Dynasty showed that there were no clear standards for legal penalty among the gentry and the multitude.

南朝宋文帝元嘉年间关于“符伍”问题的辨论，反映当时士庶之间在法律规定的量刑标准上并无明确区别；

Mr Obama inherited some very difficult problems from the previous regime, not least what to do with people, some of them highly dangerous, who have been in a legal limbo in guantanamo for years.

奥巴马从前任那接了一些非常棘手的问题，尤其是怎么与人民相处，其中有些人是非常的危险，被关在关塔摩有好几年了。

Over the years, various militia and cease-fire groups have surrendered to the regime, entering the 'legal fold'.

在过去的几年里，各种各样的民兵和停火团体已经投降军政权，‘归向法律’‘取得合法地位’。