the most commonplace的意思|示意

I suppose it was seeing something that was a harmless, commonplace object being turned into something so incredibly menacing. After that, it was the spears that I found to be the most frightening.

我们认为那些看起来没有危险和常见的物品都能变成无法想象的凶器。

The cuts were of the sort and size that would send me, and most likely you as well, to the emergency room for stitches; for Buddy, they were commonplace.

那些伤口的严重程度会让包括我在内的大多数人冲到急诊室去缝上几针。

Yet on the most commonplace occasion I can never know your thoughts.

然而即便在最普通的场合我也琢摸不透你的心思。

The inner workings of our own brains we feel to be uniquely worthy of investigation, but, custom, we have a way of thinking, is behavior at its most commonplace.

但对于传统风俗，我们却觉得那不过是最最平常的行为而已。

It was the most commonplace question in the world.

这是个世上最普通的问题。

Silicon Valley is among the most flexible and fast-moving labor markets in the world, and job-hopping is commonplace.

硅谷是世界上最灵活、流动性最大的劳动市场之一，跳槽非常普遍。