the next World Cup的意思|示意

All eyes will be on South Africa next year when it hosts the continent's first football World Cup.

作为明年非洲大陆第一次世界杯足球赛的东道主，南非将聚集所有人的目光。

Along with the Nigerians and the South Africans, who may get a visit by Mr Obama during next year's football World Cup, the Kenyans were sad to have been passed over.

肯尼亚人民将和尼日利亚和南非人民一样，在明年的世界杯比赛时受到奥巴马的游览参观。但令他们伤感的是奥巴马没有在此停留。

I want to go to the next World Cup with the national team and with the Rosanero my chances will be better.

我希望可以随国家队参加下一届世界杯，在粉衣军团我的机会可能会更好。

But EyeTV's patch is a whole different level of automation — click and it's on — and one I plan to try as soon as the next World Cup broadcast runs on ABC (no cable, remember).

不过EyeTV的这个功能包的自动化程度达到了一个更高的等级——点击即启动——我迫不及待地想在美国广播公司下一次的世界杯转播(要知道，不是有线的)中尽快试试它。

I look at the world differently now: if police officers can go to someone's house, let them make a cup of tea and the next minute they're dead, then we're living in a world where anything can happen.

现在我看世界不同了：如果警察可以去别人家里，让他们泡一杯茶，下一分钟，他们就死了，我们生活在一个什么都可能发生的世界。

After Focus we recorded a 10-minute piece with Gary talking about Wales qualifying campaign for the next World Cup.

本期《足球焦点》直播结束之后，我们还和斯皮德录了一段10分钟的访谈，关于威尔士队冲击下一届世界杯的话题。