the public gaze的意思|示意

Now food safety problems emerge in endlessly, caused the public gaze.

现在食品的安全问题层出不穷，引起了广大民众的注视。

There, outward embellishment must be perfect in every detail, and the least defect stands shamed and unable to face the public gaze.

在那里，外表上的装饰，必须在每个细节上都完美无缺。连很小很小的缺陷，也会感到羞愧，不敢面对观众的注视。

Ask to be seated upstairs, where businessmen and dolled-up couples sit in buttery yellow leather chairs and gaze at unbeatable views of the Public Garden outside.

餐馆的楼上一层是商人和穿着入时的情侣经常光顾的地方，在那里你可以坐在黄油色的皮椅上，眺望远处Public Garden的无与伦比的美景。

Ulrich Raulff, director of the German literature archive, insisted the manuscript "was acquired by us in 1988 completely legally, under the gaze of an international public".

德国文学资料馆馆长乌尔里希·劳尔夫（Ulrich Raulff）坚称，“1988年在全世界人民众目睽睽之下，我们完全合法地收购了”手稿。

Never, since her release from prison, had Hester met the public gaze without her.

自从海丝特出狱以来，她从来都带着珠儿出现在人们面前。

Being the third driver means the only chance you get to shine in the public gaze is on the Friday of each Grand Prix.

做为第三车手意味着唯一在大家面前表演的机会就是每个大奖赛的星期五。