the rest of the evening的意思|示意

What are you going to do for the rest of the evening, besides drinking ginger ale ?

那你晚上都做什么啊，就在床边喝汽水吗？

For the rest of the evening, too mortified to go back to the dining table, I nursed a bit of potato salad on my plate.

剩下的时间里，由于羞于再回到餐桌旁，我整晚都只守着盘子里那一点点土豆沙拉。

As the evening wore on, the rest of us adopted alogical, if immature, course ofaction: We all pretended to go home and thenreconvened at another bar withouther.

那个晚上对我们简直太煎熬了，于是我们做了一个合理但有些幼稚的决定：各自假装回家，甩掉她以后再去另一个酒吧继续侃。

By 1968, Cronkite and CBS had established a dominance in the evening news viewer ratings that would remain unchallenged for the rest of his tenure as anchor and managing editor.

到1968年克朗凯特和CBS在晚间新闻在收视率方面形成优势，这种优势在他以后担任主持人和主编的日子里一直未变。

Despite their embarrassment over the unlikely situation, they celebrated the reunion with a bottle of champagne and spent the rest of the evening catching up.

尽管对于这种出乎意料的局面有些尴尬，他们还是开了香槟来庆祝重逢，并在对往事的追忆中度过了当晚余下的时间。

After one evening of eating Swiss cheese fondue you cannot stand the smell of cheese for the rest of your holiday, lol.

只要有一个晚上你吃过一次瑞士火锅奶酪，在剩下的几天假期里，你会无法再忍受那奶酪的气味，哈哈！