the said contract的意思|示意

The BOJ said the economy will likely contract 3.1% during the current fiscal year, before expanding 1.2% in the following year.

日本央行表示，本财年的经济可能收缩3.1%，2010年可能增长1.2%。

"Well, then," said the Marionette, "let us make a contract."

“那好吧，”木偶说，“让我们达成一个协议吧。”

"That, too, is about the contract between the government and the governed," she said.

“那也涉及到管理者和被管理者之间的契约。”她这样说道。

If the Contractor shall duly perform and observe all the terms, provisions, conditions and stipulations of the said Contract, this obligation shall be null and void.

如果承包人切实履行并遵守上述合同的所有条款，本保证书所承担的义务即告无效。

It would depend on what the initial contract said.

这将取决于最初的合同是怎么写的。

"As I've said many times before, there is a contract on the table in front of Silverstone," said Ecclestone tonight.

“正如我多次讲到的，现在已经有一份合同摆在银石面前，”埃克莱斯通今天晚上(周二晚)表示。