the stolen children的意思|示意

The two children, picked up by some policeman and placed in the refuge, or stolen by some mountebank, or having simply strayed off in that immense Chinese puzzle of a Paris, did not return.

那两个孩子，也许是被什么警察收留关进拘留所了，或是被什么江湖艺人拐走了，或者压根儿就是迷失在这个无边无际的巴黎迷宫里了，他们没有回来。

By the time the couple got home from work the day they got the news, their son and the three other stolen children with other families had already been taken away by the police.

的时候，夫妇回到家一天的工作，他们得到消息，他们的儿子和其他三个被盗与其他家庭的孩子已经被带走的警察。

The neighborhood monk prays at the school daily, though there are few who hear him, except, perhaps, the stolen souls of the children.

隔壁的僧侣每天在学校祈祷，尽管几乎没人听得见他说的，或许除了孩子们被偷去的灵魂听得见吧。

Zhen Zibao, a shopkeeper in the Kuidou, said that buying a son was widely accepted and that stolen children could be found in most towns and villages.

一个奎斗(音)的店老版甄子宝(音)说，买儿子在这里很普遍，大多数镇子和村子里都能找到被拐卖来的孩子。

Lovey's first husband had stolen her best years, keeping her captive during the time that she might, in some other circumstance, have delivered children of her own.

拉维的第一任丈夫偷走了她最好的年华，让她被爱情迷得神魂颠倒；如果不是他，那时候她也许都能生养自己的孩子了。

Under Mr Howard, it firmly refused to issue an apology to the “stolen generations”, the children taken away from their families by the authorities to be brought up by white Australians.

在霍华德Howard先生的领导下，它坚定地拒绝向“被偷的一代”（那些自小被官方强行带离他们自己的家庭，后被白种澳大利亚人养育的孩子）道歉。