the street Ratings的意思|示意

For the biggest beneficiaries of ratings have not been long-term bond investors but the Wall Street firms that used the system to foist misrated debt on them.

因为评级的最大受益人并非长期债券投资者，而是利用这套系统将错误评级的债务转嫁到投资人身上的华尔街公司们。

Wall Street Banks earned billions selling risky mortgage-linked securities around the world, aided by ratings agencies that branded them solid.

华尔街的银行通过全球发售高风险的按揭连结证券赚了数十亿美金，那些证券通过评级公司的帮助打上了可靠的烙印。

Wall Street stocks slipped and the euro weakened against the dollar after Spain today lost its coveted AAA credit score from Fitch, the second ratings agency in a month to downgrade the country.

今日，西班牙失去了惠誉的AAA信用评级，这是一个月内西班牙第二次遭评级机构降级，华尔街股市随后下滑，欧元对美元再次走弱。

One answer is that Wall Street was given access to the formulas behind those magic ratings - and hired away some of the very people who had devised them.

答案之一是，华尔街能够接触到那些魔术般评级背后的计算公式，并聘请了恰恰是设计这些计算公式的一些人员。

Driving on the street, whether running or stopping, giving others the noble feeling, for your car-bring higher ratings and eye-catching!

走在街上，不论行驶中或停车时，给予旁人高贵的感觉，为阁下之爱车带来更高收视率！