things that go bump的意思|示意

How many are just things that go bump in the office?

有多少仅仅是办公室里的突发事件呢？

Things that go bump in the night…Maybe it's your own private ghost encounter.

让我们再来谈谈晚上的事情……或许这就是你自己的遇鬼经历。

Do you sleep well? - Oh, yes; I never worry at all about things that go bump in the night.

你睡得好吗？——哦，是的，我从来丝毫不担心晚上有什么事发生。

Mystical orbs, ethereal apparitions, things that go bump in the night. A load of hooey you say?

神秘的天体、飘忽的幽灵之类在夜晚撞见的东西，你认为这是一派胡言么？

Cryptids, or "hidden animals," begin life as blurry photographs, grainy videos and countless stories about strange things that go bump in the night.

这些“隐而未见”的动物诞生于模糊的相片、画质粗糙的影片，与无数关于不明物体在夜里弄出怪声的故事。