third-party insurance的意思|示意

The fourth, the author discusses the insurance effect subrogation's among the insurer, the insurant and the third party through transfer of credit.

第四，从债权让与的角度论述了保险代位权在保险人、被保险人和第三人之间的效力。

A green card can serve as easily recognizable proof of third party insurance, for example in the case of an accident, when traveling abroad.

比如发生了事故或在国外旅游，绿卡可以做为第三方保险的证据，很容易识别。

Article 17 The State applies a compulsory third party liability insurance system to motor vehicles, and establishes social assistance funds for road traffic accidents.

第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。

The third party in Compulsory Liability insurance for Mobile Traffic Accident refers to the one who has the direct claim fight against the insurer besides the insurant to the insurance policies.

“交强险”中的第三人特指“交强险”保单当事人以外的对被保险享有请求权的人。

But by insurance companies as real estate developers and owners of a third party, in lieu of housing developers to shoulder the associated warranty liability.

但是，保险公司，房地产开发商和业主的第三方，以代替住房开发商承担相关的保修责任。

The direct claim right of third party in liability insurance means that the third party may claim the insurance compensation form the insurer directly according to the law or the insurance contract.

责任保险中第三人的直接请求权，是指责任保险的第三人依照法律规定或合同约定请求保险人直接给付保险赔偿金的权利。