to be carried away的意思|示意

We must take care not to be carried away by our achievements.

我们必须注意不要被自己的成绩冲昏头脑。

And while it may be easy to get carried away with edible gardening, don't forget to plant a few flowers to spruce up the look of your garden and also attract bees to help pollinate your food crops.

而在一段时间里管理一个菜园子可能并不难，但可别忘了种上一些花草打扮打扮你的菜园，这样同时也能引来蜜蜂帮助你的作物传播花粉。

At the end of the festival, the branches are thrown4 into a river to be carried away, 5 thus taking bad luck along with them.

在庆典结束时，人们把竹枝丢到河里让它们随波流走，这样会把厄运一起带走。

However, at night it is easy to be carried away by others.

可是当黑夜来临时，还是很容易被有心人背着拿走。

There is a demand too for more research and development to be carried out to produce new branded products which can bring the industry away from producing commodity products.

也存在对更多研究和开发，以产生新的有品牌的产品的要求，这能使这个产业摆脱生产日用型产品。

China could be preparing to hit the accelerator on currency appreciation. But before we all get carried away, the yuan isn't necessarily going to go up forever.

中国可能正在为踩下人民币升值的油门做准备，但在所有人欢呼雀跃之前，请别忘了，人民币不一定永远保持升势。