to be commended的意思|示意

The Economist is to be commended for finally addressing this issue in a relatively comprehensive, rational and balanced fashion, and to see the solution in its essential simplicity.

经济学人是值得赞扬的，终于以一个相对全面，合理和平衡的方式解决了这个问题，并看到了这个解决方案的本质的简单性。

Your high degree of client commitment and willingness to always step up to do "whatever it takes" to deliver success is to be commended.

你们极其富于客户责任心，极其乐于随时挺身而出，采取“一切手段”来催生成功，这一点理应获得赞扬。

Swiss tourists were commended for being quiet and considerate, unlike the Britons who were judged to be the fifth worst tourists because of rude behavior, noise and a miserly attitude to tipping.

瑞士游客不会大声喧哗，而且善于体谅他人，因而受到酒店经营者们的赞扬； 而英国游客则因行为粗鲁、喧哗和吝啬小费成为素质最差的第五大游客群。

I think she is to be commended for making an effort to include anecdotes about little-known female scientists.

我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力值得赞扬。

Whoever makes outstanding achievements in assisting people's policemen to perform their duties shall be commended and awarded.

对协助人民警察执行职务有显著成绩的，给予表彰和奖励。

I think she has to be commended for making an effort to include anecdotes about little known female scientists.

我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力，值得赞扬。