to be on edge的意思|示意

They want to balance the desire to be on the front edge of access to the Indian market, with the collateral impact of compromising user security.

他们希望平衡在印度电信市场中保持强劲竞争力的需求，及为了进入这个市场而必要的在用户通讯安全性方面的牺牲。

Content distribution networks (CDNs), which cache static content on the edge of the network, used to be costly.

内容分布式网络(CDN)将静态资产缓存到网络边缘，这在过去是非常昂贵的。

If individuals on the edge of a group are more vigilant because they are at greater risk of being captured, then individuals on average would have to be more vigilant in smaller groups.

如果处于群体边缘的个体由于被捕获的风险更大而变得更加警惕，那么个体通常在较小的群体中就必须更加警惕。

I guess they just can't afford to let any field lie fallow, because they're already living on the edge, but the result is going to be declining yields and ultimately crop failure.

我猜他们应该是负担不起让地闲置下来，因为他们已经是生活在赤贫线上，但结果却是收成一年不如一年，最后导致农作物歉收。

As a leader in the Software and Systems delivery space, we know our customers expect our people to be on the cutting edge, not only with our tools, but with processes and methods.

作为Soft ware和Systems交付空间的一位领导者，我们知道我们的客户希望我们的工作人员是处于最前端的，除了工具之外，我们的过程和方法都要是最先进的。

In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of "self-organised criticality".

专业地来说，在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。