to break with tradition的意思|示意

The iconic Apple chief undoubtedly adds star quality to the company's product launches, although the tech giant is unlikely to debut new phone hardware at this year's WWDC, in a break with tradition.

标志性的行政，无疑增加了苹果质量明星该公司的产品发布会，虽然科技巨头不太可能亮相今年的WWDC上新手机的硬件在这一传统，在休息。

While that might seem the normal way of things, in fact it was something of a break with tradition — until then, all heirs to the throne had been born at home.

尽管在医院出生貌似很正常，但事实上这是一种与传统的决裂，在那之前，所有的王位继承人都在家中出生。

The public is able to digest these "follies" easier than larger buildings, the latter of which may be controversial for their break with tradition on such an imposing scale.

对比起较大型的建筑，公众能够更容易地消化这些“华而不实”的建筑，因为前者可能会因为其在壮观的规模上与传统的矛盾造成争议。

Women are allowed to break with tradition and propose to their boyfriends on this day.

在这一天，女性可以打破传统向男友求婚。

We decided to break with tradition of spend the spring festival at home.

我们决定打破在家里过春节的传统。

But at this particular wedding in the Tuscan countryside, it was decided to make what proved to be an imprudent break with tradition.

但是在托斯卡纳乡村举行的这个婚礼上，这一环节打破了传统习俗，而事实证明此举过于轻率。