to breath of fresh air的意思|示意

Using 4G can feel like a breath of fresh air for mobile workers who are accustomed to waiting and waiting for Web pages to load and files to appear.

对于那些习惯了等待，等待网页加载，等待文件出现的移动一族来说，使用4G就像是呼吸新鲜空气一般的全新感受。

It feels like I was in a deep abyss, so I had to come out for a breath of fresh air, "said Lee, who won the best-director Oscar for" Brokeback Mountain.

感觉就像我是在一个深渊，所以我不得不出来呼吸新鲜空气，“李安，他的断背山赢得了最佳导演奖。”

When you are cleaning out the hen house, you're glad to go to the door and take a deep breath of fresh air.

打扫鸡舍的时候，你会很高兴能到门口呼吸一下新鲜空气。不过，最难闻的却是猪和人的排泄物。

It is our life force, so it's no wonder "a breath of fresh air" has come to mean relief.

呼吸是我们的生命力，难怪“呼吸新鲜空气”已经含有放松的意味。

Connie: Do you know where to go for a breath of fresh air and wide open Spaces? Jim Stuart found a place right here in Stamford.

康妮：你知道在哪儿能呼吸到新鲜空气，拥有开阔的室外空间吗？吉姆·斯图亚特在斯坦福德这儿找到了这么一个地方。

When you feel like you are just about to explode, you take a deep breath and go outside for a breath of fresh air.

在你感觉自己即将要气爆的时候，做下深呼吸，去外面呼吸呼吸新鲜空气。