to bring away的意思|示意

The stronger the impulse grew to bring herself near him, the further, in fact, did she draw away from him.

靠近他的念头越来越强烈，可实际上，她却坐得离他更远了。

And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

Take energy. It must be in the EU’s interests to diversify away from the block’s dependence on Russian gas—which is why it supports pipeline projects that would bring in gas from elsewhere.

拿能源来说，拓宽天然气进口渠道，减少对俄罗斯的依赖肯定符合欧盟的利益，这也正是欧盟支持可以从其他地区供应天然气的管道工程的原因。

Don't bring food to the party. If you do, the teachers will take it away.

不要把食物带到晚会来，如果你带了，老师就会给你拿走。

In a makeshift office tucked away behind one of the stands, I met Jay Tummelson, who has done more than anyone to bring Eurogames to the rest of the world.

在隐藏在一个台子后面临时搭建的办公室里，我会见了Jay Tummelson，他做出的贡献远不止将欧洲游戏带向全世界。

While many gifts are modest — oranges, chocolate or liquor — failure to bring them home could be a source of shame, and especially painful for parents who work away from home most of the year.

而一些适宜的礼物，如橘子，巧克力，或者酒，不能购买它们带回家让很多人觉得无颜面对家中的亲朋，对那些一年来长期在外打工的父母来说尤是如此。