to burst out laughing的意思|示意

So the gentleman burst out a-laughing, and told them to look up into the sky, and that it was only the shadow in the water.

绅士一听，不禁大笑，告诉他们抬头看看天上，水里的月亮不过是天上月亮的影子。

When the receptionist saw the bike propped up against a snowdrift she burst out laughing, then grasped an imaginary pair of handlebars as if to ask whether I had cycled to the town.

接待员看见了在雪中靠着的自行车不由得大笑起来，然后作出双手握把的样子，问我是不是骑车过来的。

I mentioned the incident later to my friend and she burst out laughing.

后来我把这个事件告诉我的一位朋友，她听了之后哈哈大笑起来。

When we saw what had happened to the cake we burst out laughing.

当看到蛋糕的模样时，我们都发出一阵阵大笑。

But a moment later he burst out laughing and said, "If you want to know the truth, it isn't a proper wound at all."

但一会儿后他哈哈大笑着说道，“如果你想知道真相，那就压根儿不算是正式受伤。”

I darted out the door and stared at him for a few moments; then, unable to hold back my childlike excitement, I burst back into the room, laughing and skipping, performing a few more tricks.

我冲到门口，站在那里凝视了他一会儿；然后，控制不住我那天真的兴奋，再次冲进房间，笑着跳着，玩了一些更多的小把戏。