to follow your nose的意思|示意

When you finally have time and head-space to follow your nose, the Internet is curiosity's best friend.

当你终于有时间和精力跟着感觉走的时候，网络是你的好奇心的最好朋友。

When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.

发生火灾时，按照老师的指示，迅速离开教室，用一块布遮住口鼻，以免吸入烟雾。

Take that little road to the left and follow your nose.

走那条小路往左，然后笔直地朝前走。

Just follow your nose and it will bring you right to the front door.

随着香味，你就会走那面包店的门口了。

Just walk two blocks north, turn left, and you can smell that wonderful smell of fresh bread baking: just follow your nose and it will bring you right to the front door.

往北走过两条街，然后向左转，你就会闻到烤面包的香味。香味会把你带到面包店的门口。

But just trust your instincts to follow your nose: they will no doubt lead you into the delicious discoveries.

但是只要相信你的直觉，跟着你的鼻子走：毫无疑问它们会带领你去发现美食。