to pounce on的意思|示意

You don't want your kitten to pounce on your hands?

你不想让你的猫咪挠你的手吧？

So lions are hungriest around the full moon, too—and more willing to pounce on two-legged prey, as soon as they're provided the cover of darkness.

因此狮子在满月之时最饿，一旦他们有了黑暗的掩护，就会突然袭击两条腿的猎物。

Once you disembark, hordes of taxi touts will pounce on you, asking if you would like a taxi to your hotel.

一旦你下车，很多的士托儿就会想你涌来，问你要不要作的士去酒店。

Far from violating the laws of motion, animals exploit them to their advantage as they walk, run, dodge and jink, leap and fly, pounce on prey or spring to safety.

非但没有违反惯性定律，动物们在行走、奔跑、躲闪、跳跃、飞行、捕食或逃生中，将惯性定律的优势充分发挥。

When developers review things, they have a tendency to pounce on any little mistake they see regardless of its importance to the success of the iteration.

当开发人员审查物件时，他们倾向于抓住任何他们看到的小错误，不管它对迭代的成功有多重要。

Why is it, I wonder, that when we head for the airport, there seems to be a higher than usual risk that Murphy's Law is ready to pounce on us?

我感到奇怪，为什么每次去机场，我们遭遇墨菲定律的风险似乎总会高于往常。