to relegate的意思|示意

But we cannot relegate computer games to the cesspit of pop culture solely on the evidence of the current crop of games.

但是，我们不能因为这个行业现有的水平，而直接把电脑游戏一脚踹进流行文化的泥潭里。

If we deprive ourselves of the one, we relegate the other to indecisiveness and irrelevance.

如果我们主动放弃了其中的一个，我们也就将另外一个变得无足轻重、不切实际了。

Responding to recent moves to relegate Canada to a second-tier member of the G20, Mr Harper said that “we're big enough to matter but not big enough to be a threat to everybody”.

针对最近将加拿大列为G20第二梯队成员的举动，哈珀表示，“加拿大大到足以举足轻重，但又没有大到足以对每个人造成威胁”。

"Rather than relegate the storage to secondary status, the 'vault' plays a key role in shaping the museum experience from entry to exit, " said the museum.

与其说将这个存储空间归类到次要地位，还不如说这种“穹窿”博物馆外形设计在从进门到离开的视觉体验起了不可小觑的作用。

You might relegate Onions to the list of old-fashioned kitchen standbys, as you can slice and dice them into everything from home fries and soups to omelets and casseroles.

你大概会把洋葱归为老式餐点佐料，因为什么菜都可以加点洋葱切片，你可以炸洋葱圈，炖洋葱汤，煎洋葱烩蛋，还能把它扔到砂锅里去煮一煮。

If being single can sometimes relegate a woman to the background, divorce can be traumatic.

如果说单身有时候把女性淡化成背景，那么离婚会给她们带来灾难性的打击。