to rig的意思|示意

The day after registering, I sent out a mass email scrounging for votes. One Chinese and one expat friend each quickly asked if I wanted them to rig a computer to continuously cast votes for me.

注册当天我群发了一封邮件拉票，马上就有一位中国朋友和一位在华居住的老外朋友问我要不要设置一台电脑不停地给我投票。

But that is about all they have in common with the Scots-American who made his pile first by cheating investors in bonds and then through conspiring successfully to rig the market in steel.

然而捐献财产只是此二人与这位苏格兰裔美国人唯一的相同之处。 卡内基首先通过诈骗投资者的债券赚取大笔资金，而后通过阴谋手段成功地操纵钢铁市场。

Indeed, with various polls showing the popularity of his party plummeting, everyone believes that Mr Musharraf will have to rig the elections in a big way.

事实上，由于各种民调均显示穆沙拉夫派的支持率骤降，普遍认为，穆沙拉夫将在选举中大动手脚。

When the rig sank, the riser broke near the top while remaining attached to the blowout preventer at the bottom.

当钻井平台下沉时，立管在顶部附近的地方断裂，同时另一端仍与底部的防喷器相连。

But it took a team of engineers to rig it up.

但是这需要一个工程师团队来操纵它。

They tried to rig the election of officers.

他们试图操控官员选举。