to take arms的意思|示意

But when one of the men puts her down to take a walk, she raises her arms earnestly.

但是当其中一人把它放下让它走路时，艾赫威急忙抬起胳膊要人抱。

Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by apposing end them?

在人的观念当中究竟何种行为更加高贵，是默然忍受暴虐的命运的霜刀雪剑的催残，还是奋起双臂同如海的苦难抗争以求了断？

Now that you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.

你现在能够披坚执锐，保卫祖国，我们都为你感到自豪。

People who thought it was a sign of a healthy heart to hold their arms underwater for longer did just that, while those who believed the reverse all of a sudden couldn't take the cold.

那些认为能够长时间忍耐冷水则说明拥有健康心脏的人能在水中浸泡更长时间，而那些具有相反认识的人突然不能忍受冷水了。这看起来不错，不过那些人确实进行了自我欺骗吗？

Or might it just be time to lay down your arms, take a deep breath, and enjoy life.

或者，可能是时候放下你的双臂，做一次深呼吸，享受生活。

I want to take your arms this New Year.

我要在你的怀抱里渡过今年的春节。