to take the stand的意思|示意

Everybody pulled out all the stops to give wavering senators the spine to take a stand.

每个人都使出了九牛二虎之力，劝服那些犹豫不决的参议员们：拿出点骨气、坚持正确的立场。

If your filing cabinet is hidden in a closet, will you really take the effort to stand up and walk over to it?

如果你的文件柜藏在一个壁柜里面，你真的打算努力地站起来再走过去？

Then you will think it useless to express an opinion, to take a stand, to make an impression; the noises you have renounced increase the anxiety of your soul.

于是你将发现，陈述观点，表达立场，描绘想法都变得毫无价值；你宣布放弃的声音只是徒然增加灵魂的焦虑。

This was the place where Jesus Himself stood and where He wants us to stand, not with self-constituted strength, but with a hand ever leaning upon His, and a trust that dare not take one step alone.

第三，主自己曾站过那“四围遭患难”之地，今天他也要我们去经历；并不用自己的力，乃是一直用手拉住他依靠他不敢独自跨前一步。

And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the REINS.

我们需要坚强的，聪明的，自信的年轻女性站出来执掌乾坤。

Many parents take matters into their own hands. They post fliers in places where children are often sold and travel the country to stand in front of kindergartens as they let out.

很多父母自己动手，在孩子失踪的地方贴上小广告，去农村站在幼儿园门前等着孩子们出来，一个个看。