tradition of law system的意思|示意

Singapore accepted the common law tradition and its legal system on international civil procedure jurisdiction is very advanced, which play an important part in the conflict of laws in Singapore.

新加坡承继了英美法系法律传统，有关国际民事诉讼管辖的制度十分健全并具有典型的普通法特色，在新加坡冲突法中具有极为重要的地位和意义。

This system is to be contrasted with what is generally called the inquisitorial system, which is used in countries of the civil law tradition such as France and Germany.

这个系统是要对比什么是一般所谓的调查制度，主要用于国家的民法传统，如法国和德国。

Therefore, our country has a civil law tradition method of this system also seemed a bit strange.

因此，具有大陆法传统的我国法对这一制度也就显得有点陌生。

The tradition of law, which doesn' t only reflect the cultural spirit of former law, involves many rational elements that can be absorbed by modern legal system.

法律传统并非只是反映过去的法律文化精神，其中蕴含着许多可被现代法制吸收和借鉴的合理成分。

In a sense, the morden procuratorial system is originated from the England whose traditionbelongs to the civil law system in the middle century------the tradition of Eranceand England.

现代意义上的检察制度，起源于中世纪大陆法系传统的法国和英国法系传统的英国。

The idea of burden of proof in our administration action should be based on foreign theories and our system of judgement and structure of law tradition or magistrate system.

我国行政诉讼中的举证责任，应在借鉴国外的理论的基础上，根据我国的审判制度、法律传统以及法官制度的结构，来确定我国举证责任的理念。