trial in public的意思|示意

The secrecy of the grand jury proceedings is considered necessary to protect the integrity of the testimony and theevidence which may be brought forward later in a public trial.

大陪审团的诉讼程序的保密性对保证证词和证据的完整性是必要的，因为证词和证据在曰后的公开审判中会公之于众。

Their relationship was first dragged into the public arena when Phil's first murder trial was televised, in late 2006.

2006年下半年，当菲尔谋杀案的一审情况在电视上播出时，她和菲尔的关系也首次进入公众视线。

Zagel in May ruled that juror names would stay out of the public out of concern that bloggers and others would try to contact jurors during the trial.

赛格尔法官在五月份裁决陪审员的姓名应当远离公众的视线，因为博客作者和其他人士会试图在案件审理期间联系陪审员。

Information is selectively leaked to reporters before the accused come to trial, often creating a presumption of guilt that is difficult to reverse, whether in court or in the public mind.

在被告人被审讯之前，信息便被有选择地泄露给外界，这往往会产生一种犯罪假设，而这无论是在法庭上还是在公众的印象中都很难改变。

McKinnon's family and legal team had hoped the director of public prosecutions would authorise a trial in the UK.

麦金农的家人和律师团曾希望总检察长批准在英国进行审讯。

The megaphone is also being trial led in airports and areas with busy public transport systems.

扩音器也被用在机场，繁忙的公共交通系统等领域。