tune to a song的意思|示意

Unsurprisingly, this has led to any number of jokes and even a song performed on Italian network television to the tune of Shakira’s Waka Waka World Cup anthem.

毫不意外，这导致出现大量以此为题材的笑话，甚至在意大利网络电视上还流传一首以Shakira的《Waka Waka 》（本届世界杯主题曲）为曲调的改编歌曲。

She tried to pick out the tune of a song she had heard on the radio.

她试图凭听觉记忆摸索着奏出那首她从广播里听到的歌曲。

One day I sat down to set to words a composition of my own while full of this bit of song. Humming my tune I wrote to its accompaniment.

有一天我坐下给我自己写的曲调作词时，心里充满了这一小段歌词。

Many years ago, when I was a little pig, my mother and the other sows used to sing an old song of which they knew only the tune and the first three words.

许多年前，当我还是一头小猪的时候，我的妈妈和别的母猪经常传唱一首老歌，她们只知道调子和歌词的前三个单词。

It seemed a pretty song, but she made such grimaces, and sang, to my mind, so out of tune, I would not have asked her to sing again; but Lupin made her sing four songs right off, one after the other.

这首歌似乎很不错，但她的表情过于夸张，而且在我听来，她跑调很厉害，我是不可能邀请她再唱的。但是卢宾却一个接一个的，让她一连唱了四首。

Autumn foliage turns the valley into a mosaic of colors and brings out a different tune to every song of life.

丰富而艳丽的秋色尽染河谷，尽染那每一种生命的啼唱。