turn over a new leaf的意思|示意

美 / / 英 / /

重新开始;改过自新;洗心革面


turn over a new leaf的网络常见释义

重新开始 ... on the horizon在地平线上;即将到来;刚刚出现 turn over a new leaf重新开始 take shape 成型;形成 ...

洗心革面 jump to it 赶紧 改过自新/洗心革面 (Turn over a new leaf) 在法庭上,辩护律师经常要求法官对被告从轻法落。

从新开端 off one's chest 倾诉心中的事;落下心中的大石头 turn over a new leaf 从新开端 Don't count your chickens before they're hatched. 如意算盘别打得太早 .

turn over a new leaf相关例句

Now John has decided to turn over a new leaf and go to school on time every day.

现在约翰决定改过自新,每天准时上学。

But I've decided to turn over a new leaf and stay at home more to concentrate on my studies!

但我已决定改过自新,多多呆在家里,集中精力学习。

He promised to turn over a new leaf and study harder.

他保证重新开始,更加努力地学习。

But they must turn over a new leaf.

不过,他们必须改过自新啦。

Now he has decided to turn over a new leaf and go to school on time every day.

约翰过去经常逃课,现在他决定了从新开始,每天都准时上课。

I've decided to turn over a new leaf and do lots of exercise from now on.

我已决定重新开始,从现在起多锻炼。