urban migrant children的意思|示意

The problem of free-education of rural-urban migrant workers' children is the result of the conflict of the changing process and temporarily out-of-time policy.

进城务工人员子女的义务教育问题正是这一急剧变迁过程与滞后的制度、政策矛盾的产物。

School places in urban areas are so scarce that some pupils will drop out. Tens of millions of children of migrant workers are, in effect, forced to stay in the countryside for schooling.

城市学校很少，一些农民工子弟没学上，数以百万计的农民工子女为了能上学被迫留在乡下。

The results showed that: (1) Migrant children's level of family economic status and family functioning were significantly lower than those of urban children.

结果表明：(1)流动儿童的家庭经济状况和家庭功能均显著差于城市儿童。

Therefore, this study will bring the problem of migrant children dropout into surface, thus causing people's wide attention to problem of migrant children dropout in their urban middle school phase.

本研究将使流动儿童辍学问题浮出水面，引起人们对初中阶段流动儿童辍学问题的广泛关注。

There are more studies on problem of the dropout in rural middle school. However, little effort has been made to the research on the dropout of migrant children in their urban middle school phase.

国内对农村初中辍学问题的研究较多，而对城市初中阶段的流动儿童的辍学问题却没有做专题研究。

Therefore, great efforts must be put to promote communication between migrant children and urban children&teachers, and to help migrant children to adjust to the new environment.

因此，如何促进流动儿童与城市师生的融合、帮助流动儿童适应城市的学习和生活，成为我们必须要正视和设法解决的问题。