vocational education market的意思|示意

Laying out the curriculum and setting up the syllabus scientifically and rationally with the market oriented is the key to cultivating the core competitiveness of higher vocational education.

以市场为导向，科学合理地设置课程及建设课程体系，关乎高职院校核心竞争力的培养。

It puts forward the specialties should be set up and adjusted according to the aim of higher vocational education, and meet market requirement;

提出高等职业教育应明确目标定位，立足市场需求，设置新专业，调整专业方向；

Now the research about vocational education should be first put in educational position and characteristic, the market of talent, educational object, content of course and teaching method.

目前高职教育应重点在教育的定位与特色、人才市场、教育对象、教学内容与方法等方面加强研究。

With the development of market economy, the innovation of school running system of vocational education is the necessary selection of history and reality.

职业教育是以就业为导向的教育，坚持以就业为导向，是职业教育办学体制改革的取向和关键所在。

The vocational education in Beijing has to be guided by the employment market and should be centered on ability cultivation and comprehensive quality cultivation to achieve a new teaching pattern.

必须以就业为导向，以能力为核心，以综合素质培养为目标，构建新型的高等职业教育教学模式；

Under the present education system of China, education streaming after junior middle school will mainly distribute students to the senior middle school, secondary vocational school, or labor market.

在我国现行教育体制下，初中毕业后的教育分流主要包括升高中、升中等专业学校、直接就业等几种途径。