white house staff chief的意思|示意

The folks who gather early every morning in the West Wing office of White House Chief of Staff Rahm Emanuel have something new in common these days.

那些每天早上到Rahm Emanuel参谋长于白宫西翼的办公室上班的人们这些天有了一个新的共同点。

So did the Republicans' Arnold Schwarzenegger, governor of California, Senator Sam Brownback of Kansas, and even Karl Rove, the White House deputy chief of staff, otherwise known as "Bush's brain".

共和党那边的有阿诺•施瓦辛格，加州州长，堪萨斯州的参议员萨姆•布朗别克，甚至卡尔•罗夫，白宫的智囊代表，被称作“布什之脑”的人。

And a poignant one for the White House staff, said Gary Walters, who retired in 2007 as the White House chief usher, the official responsible for overseeing the executive residence.

盖瑞·沃特是白宫员工里相当厉害的人物，在2007退休前他的职务是白宫总管家，职责是负责监督这个高级住宅。

The Bush White House is now largely run by Washington insiders such as Joshua Bolten, his chief of staff, and Ed Gillespie.

布什的白宫如今主要由华盛顿人主持，如他的白宫办公厅负责人乔舒亚·博尔滕，还有艾德·吉利斯派。

The White House already has a Supreme Court nomination team in place, with the selection process run by the new White House counsel, Robert F. Bauer, and overseen by Rahm Emanuel, the chief of staff.

白宫已经有一个物色最高法官提名人的团队，这个选择的过程将由新的白宫法律顾问罗伯特·鲍尔操作，由团队拉姆·伊曼纽尔监督。

The White House chief of staff Bill Daley said Pakistan was an important ally against terrorism but some of its conduct had given Washington reason to act.

白宫办公厅主任威廉·戴利表示，在反恐方面，巴基斯坦是重要的盟友，但是巴基斯坦的部分行为使华盛顿有理由采取行动。