wonderfully weird的意思|示意

Yet the science behind Inception is more surreal than the film, whose lovingly layered plot still underplays the wonderfully weird wildness of dreams.

然而，《盗梦空间》那备受喜爱的，层层铺垫的情节仍然没能充分展现梦的奇妙、诡异与难以控制，其背后隐藏的科学甚至要比电影更加超现实。

Come to think of it, my childhood was wonderfully weird, and if I hadn't spent my time trying to shock and amaze people (and keep pace with my mother), I might have realized it earlier.

想想这个，我的童年不可思议，如果我没有花费时间在尝试让人们感到惊讶和取悦他们的话(沿着我妈妈的路)，我可能会更早点意识到我童年的精彩。