wood bird house的意思|示意

Then he is to take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn and the live bird, dip them into the blood of the dead bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.

把香柏木，牛膝草，朱红色线并那活鸟，都醮在被宰的鸟血中与活水中，用以洒房子七次。

Each day the bird went to the forest and brought wood... the Mouse brought water from the river and made the house clean. The Loaf was the cooker, she cooked the food and made bread.

每天，鸟到那片树林背柴火，老鼠从河里背水，还打扫房子的卫生，面包夫人是厨师，她烧饭做菜烤面包。

He shall purify the house with the bird's blood, the fresh water, the live bird, the cedar wood, the hyssop and the scarlet yarn.

要用鸟血、活水、活鸟、香柏木、牛膝草、并朱红色线、洁净那房子。

Mr. Bird said, "That is not work. You sit in the house and do little things, but I go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."

鸟先生说：“那不算活儿，你坐在家里，干一点事情，而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴，还要把它们背到这儿。”