work and life history的意思|示意

He seemed likely to become a country priest like hundreds of others, sharing his time between his work and his interest in natural history and country life.

看来，他像数以百计的其他学生一样可能成为一位乡村牧师，工作的同时，还可以兼顾自己对博物学和乡村生活的兴趣。

I tried to describe the water in ritual and everyday life of Jinci by the materials from my field work and the data of local history.

经过长时间的田野调查和大量的资料整理，本文力求详尽地梳理了晋祠灌区的灌溉历史及现状，以及村落在生活和仪式中的用水情况。

The rapid development of network technology and application, not only on the history of human life and the work had a profound effect, traditional teaching methods has thus changed.

网络技术的飞速发展和广泛应用，不但对人类以往的生活和工作方式产生了深刻影响，传统意义上的教学方式也由此发生了改变。

"Time beauty" of art means the rhythm of an artistic work and the existence of an individual artist life expressed in its metres, and its sense of history and age as well.

艺术的“时间之美”有两层含义，一方面是指艺术作品中的节奏、韵律所体现出来的艺术家个体生命的存在感；另一方面，则是这个作品产生的历史感、年龄感。

Comparing with official history books and legal ancient books, the literary work has more consideration and angle of view of folks and is closer to a real social life;

文学作品相对官方正史和法律典籍来说，有更多的民间思考、民间视角，更加接近社会生活的真实；