wretched a的意思|示意

In late October 1947, oppressed with "wretched health", Orwell recognised that his novel was still "a most dreadful mess and about two-thirds of it will have to be retyped entirely".

1947年十月下旬，烦于“糟透的病况”，奥威尔承认他的小说依然陷于“最艰难的困境以及还有三分之二的内容需要完全重新打过”。

Besides, wretched as it is, Somalia can cause a lot of trouble-on land and at sea.

除此之外，虽然索马里已是破败不堪，但该国仍然可以在陆地和海上招来许多麻烦。

Even the wretched euro zone has a few racy emerging markets nearby.

甚至在低迷的欧元区附近也出现了少数的新兴市场。

Relations between Afghanistan's Western backers and Mr Karzai also sank to a wretched low after the West dared to point out the extraordinary level of electoral fraud.

阿富汗的西方支持者大胆指出了选举舞弊的严重程度后，与卡尔扎伊的关系也急转直下，一度低迷。

In a recent report, ORC Worldwide, a consultancy, listed Lagos, with its violent crime, bad roads and wretched sanitation, as the world’s worst place for expatriates to live in.

美商全球人力资源咨询公司最近的一份报告将尼日利亚首都拉各斯——这个暴力犯罪横行、公路破烂、卫生条件恶劣之地——列为了世界上最不适宜侨民居住的地方。

Discovering that I was only self-possessed with peo - ple I knew intimately, I would often go to a strange house where I knew I would spend a wretched hour for schooling sake.

我发现，只有在面对熟人之时自己才能做到镇定自若，于是我便来到一座陌生的屋子，尽管知道这一个小时会很难熬，但毕竟能受教良多。