write for a magazine的意思|示意

Levitt’s resignation from Harvard Business Review, which he once described as “a magazine written by people who can’t write for people who won’t read”, was over an article about women in management.

莱维特曾经在一篇关于“管理中的妇女“的文章中形容他已经辞职了的哈弗商业评论为“一本无法给不愿阅读的人写东西的人所写的杂志”。

I started writing magazine articles for fun and eventually was asked to write a book, so I was pretty lucky.

起初我只是给杂志写点小文章，写着玩。后来就有人请我写书。其实我挺幸运的。

And then Software Development magazine — one of the magazines that I used to write for — basically popularized it within the community with a few feature articles.

此后，软件开发杂志(一本我曾经为其撰写过文章的杂志)通过一些特写文章使其在社区中基本上被普及。

I started writing magazine articles for fun, and eventually was asked to write a book, so I was pretty lucky.

我开始的时候就是写些杂志上的文章闹着玩，最后才被叫去写书，所以我相当幸运。

Do you want to write stories for a magazine?

你想为杂志社写故事吗？

"A foreigner in China" - it felt a little odd yet true when a friend of mine asked me whether or not I could write an article of my experience in China under that topic heading for a magazine.

“老外在中国”——当我的一个朋友问我是否能够以此为主题为某杂志写一篇文章，讲述我在中国的经历，这让我感觉有些奇怪，却也很真实。