But for the first time的意思|示意

When I came home the next morning, my ex went crazy, but for the first time, it didn't bother me, because I knew what I was going to do.

第二天早上我回家的时候，我的前女友气疯了，但是我却第一次没有觉得烦躁，因为我知道我要做什么了。

But for the first time since 1999 it seems to have lost the ability to rig elections at will.

但是从1999年来，它第一次似乎失去随意了操纵选举的能力。

Matthew Hayes, who led the study, said: “Astronomers always knew they were missing some fraction of the galaxies ... but for the first time we now have a measurement.

主持这项研究的Matthew Hayes教授说：“天文学家知道，一直都有小部分的星系没能被发现。 但是这是有史以来第一次我们有了可以衡量的尺度。

But for the first time in human history, that is changing-and with shocking speed.

但是，这种情况在人类历史上首次发生了变化，而且，速度惊人。

But for the first time, added to that is the consideration that they're in the position of being rule-makers, not just rule-takers.

只是他们第一次开始考虑作为规则制定者而非只是遵守规则者的地位。

But for the first time I am forced to speak out on behalf of my patients.

但对于第一次我不得不出来说话就代表我的病人。