Chinese-English word meaning的意思|示意

The conclusion is that English brand names have distinctive lexical features both in word structure and word meaning and are different from Chinese brand names in some aspects.

本文的初步结论为不论在词形方面还是在语义方面，英语商标名都具有鲜明的特征，与汉语商标名有诸多不同之处。

Write down the English meaning of the Chinese word or phrase.

写出中文单词或短语的英文意思。

In addition, we study English also to have a malpractice, many schoolmates saw that looks up in a dictionary to an English new word, looks up its Chinese meaning.

除此之外，我们学习英语还有一点弊端，很多同学看到一个英语生词就查字典，查它的汉语意思。

Write out the English word according to the Chinese meaning.

根据汉语意思写出英语单词。

In english-chinese translation inevitably there will be a lot of problems, such as the word order of the different meaning and expression, vocabulary of different, etc.

英汉互译时不可避免地会出现很多问题，如语序的不同、词汇含义及表达方式的不同等。

I think the primary problem is intonation. Tone in Chinese can change the meaning of the word. Tone in English can change the meaning of the sentence.

我认为主要问题出在音调上。汉语的音调变化在字上，英语则在句子上。