Eugene Nida的意思|示意
尤金·奈达（人名）
Eugene Nida的网络常见释义
尤金奈达 A）尤金奈达（EUGENE NIDA）： ）尤金奈达（EUGENE NIDA）： 功能对等原则：在译语中用最近似的自然对等值 再现原语的信息，首先是语义，其次是文体。
尤金 黄德先_新浪博客黄德先翻译理论家尤金 奈达（Eugene Nida）辞世翻译理论家彼得 纽马克辞世翻译研究中的代理人研究：出版业视角（摘要）公示语术语的翻译：评.
Eugene Nida相关短语
1、 Eugene Albert Nida 奈达 ; 作者
2、 Nida Eugene A 语言与文化
Eugene Nida相关例句
In 1969 the famous American translation theorist Eugene A. Nida put forward functional equivalence theory.
1969年美国著名翻译理论家尤金a·奈达提出了“功能对等”理论。
Functional Equivalence is the most important and influential translation theory advanced by Eugene. A. Nida.
功能对等理论是尤金。奈达最为重要，最具影响力的翻译理论。
Translation consists in reproducing in the receptor language the closet natural equivalent of the source language, first in terms of meaning and secondly in terms of style. ( Eugene, Nida )
所谓翻译，是在译语中用最切近的自然的对等语再现原语的信息，首先就意义而言，其次就文体而言。
Eugene A. Nida is the representative of western translation theorists, whose "functional equivalence" theory has great influence on Chinese translators.
尤金•奈达是西方翻译理论界的代表，他的“功能对等”理论对中国译者有重大影响及指导意义。
Eugene Nida is famous for his theory of Dynamic equivalence and his translation standard is mainly expressed in his theory of equivalence.
尤金·奈达出名于他所提出的“动态对等”理论，其翻译标准也主要出自其对等理论。
Nida, Eugene A. Language and Culture. Shanghai ForEIgn Language Education Press. 2001.
《文化语境与翻译》，中国对外翻译出版公司，2001年版。